2014: Saber e querer fazer


Para nós da revista TAE, esse exemplar já traz uma ideia de como deve ser o exercício fiscal do próximo ano: apesar de todas as turbulências que os brasileiros já enfrentaram ano a ano, 2014 não vai ser diferente do que todos nós já passamos e de muitos anos que virão. Neste editorial, na contramão de muitas publicações, não vamos falar de previsões e números para o próximo ano. Na verdade, índices e estatísticas são sempre muito bem-vindos, mas o que faz nosso exercício fiscal apresentar resultados diferentes são nossas ações. Se houver uma mudança de atitude de forma positiva, os resultados têm grande possibilidade de representar um cenário mais azul e expressivo.
É preciso ficar atendo às movimentações do mercado e acompanhar tudo, não só em épocas difíceis e turbulentas, mas também nas fases boas e seguras. Muitas vezes, o que falta para nós e para muitos segmentos da sociedade é a simplicidade dos bons hábitos: estudar, entender, repetir e repassar o texto todos os dias.
Tão ou até mais importante do que saber fazer, é querer fazer. Quem tem vontade, aprende a andar por novos caminhos e realizar ainda mais. E se no meio do caminho algo der errado, ter a humildade de reconhecer o erro e recomeçar, como a célebre frase atribuída a Juscelino Kubitschek: "Costumo voltar atrás, sim. Não tenho compromisso com o erro".
Trazemos nesta edição como matéria de capa, uma entrevista com Manuel Antônio Magalhães Dias, diretor geral da B&F Dias, fundada em 1990 em um momento de crise no cenário político-econômico nacional e se tornou a maior empresa em sistemas de aeração por ar difuso da América Latina, com mais de 2000 plantas instaladas em diversos países. E muito mais informação: uma análise da água mineral de Porto Alegre; o panorama de utilização do biogás, recurso energético ainda pouco explorado; novas tecnologias em sistemas para polimento de água e efluentes ; a alternativa de terceirizar a operação de centrais de tratamento; diferenças entre bombas para ETA e ETE; seção Novidades; entre outros destaques.
A todos os nossos leitores, clientes, colaboradores e amigos, um 2014 repleto de oportunidades para fazer, e muita disposição para alcançar a capacidade plena das suas possibilidades de realizar, tanto no campo profissional quanto pessoal e familiar.

Boas festas e um próspero ano novo!

Rogéria Sene Cortez Moura
Editora

Conselho Editorial:
Adriano de Paula Bonazio; Alice Maria de Melo Ribeiro; Arno Rothbarth; Douglas Moraes; Eric Rothberg; Fábio Campos; Geraldo Reple Sobrinho; Giorgio Arnaldo Enrico Chiesa; Hercules Guilardi; Jeffrey John Hanson; João Carlos Mucciacito; José Carlos Cunha Petrus; José Luis Tejon Megido; Lucas Cortez Moura; Luciano Peske Ceron; Marco Antônio Simon; Nelson Roberto Cancellara; Patrick Galvin; Paul Gaston; Paulo Roberto Antunes; Ricardo Saad; Santiago Valverde; Tarcia Davoglio; Tarcísio Costa; Valdir Montagnoli.

Colaboraram nesta edição:
Edgard Luiz Cortez (Iteb); Amin Kaissar El Khoury (Etatron); Luciana Beneton e Simão Ribeiro Fernandes (Tecitec); Pamela Santos e Eng. André G. Gomes (GEA); (Agência Publicis); Angela Halat Portugal e José Donizete dos Santos (Sulzer Pumps); Maria Candida Stecca D’Angieri (Mann+Hummel Fluid Brasil); André Luis Moura (Laffi Filtration); Fred Schuurman e Luiz Carlos da Silva (Produquímica); Luciano Peske Ceron (Renner Têxtil); André Luiz Zanette (BNDES); Charles Carneiro (Sanepar); Thiago Forteza (General Water); Luiz Abrahão (Veolia Water); Renato Zerbinati (Grundfos); Roberto Brasil (Xylem); (KSB); Henrique Martins Neto (EQMA); Fabrício Drumond (Nova Opersan); Anthony Gladek (Hoganas); Bruno Dinamarco, Manuel Dias e Felipe Dias (B&F Dias); Alan da Silva; Paulo José Menegasso e Michele Kimieciki.